Verse Aya 171
O Volk der Schrift nicht kochen in Ihrer Religion und nicht sagen, Gott nur das Recht, sondern Christus Jesus, der Sohn der Maria, den Gesandten Allahs und seiner Rede an Maria und der Geist des es, glaube an Gott und seinen Gesandten und nicht sagen, drei gut fertig für Sie, aber Gott ist ein Gott, der Allmächtige, einen Sohn zu haben Er hat nichts in den Himmeln und auf der Erde, und Gott genügt als Mittler.117 Christus wird nichts dagegen haben, Sklave von Gott oder Engeln zu sein Schließen und Verachtung für seine Verehrung und zu stolz Vchristharham sind alle (172) Für diejenigen, die glauben und gute Werke tun Viovanm Löhne und erhöhen sie aus Seiner Fülle und diejenigen, die Astnkova und Afeezbhm Qual Hohn und sie ohne Gott, noch Helfer (173) O ihr Menschen, der Nachweis von gekommen finden Dein Herr und offenbarte dir ein klares Licht (174), aber diejenigen, die an Gott glauben und es halten Betrete sie in Gnade und Gefallen und führe sie in geraden Linien (175)
Seite 105
Erläuterung Tafsir (Erläuterung) Al-Qurtubi - Al-Qortoby
O Volk der Schrift nicht kochen in Ihrer Religion und nicht sagen, Gott nur das Recht, sondern Christus Jesus, der Sohn der Maria, den Gesandten Allahs und seiner Rede an Maria und der Geist des es, glaube an Gott und seinen Gesandten und nicht sagen, drei gut fertig für Sie, aber Gott ist ein Gott, der Allmächtige, einen Sohn zu haben Er hat, was in den Himmeln ist und was in der Erde ist.
Sagt: Aaohl Buch nicht in Ihrer Religion nicht kochen und nicht sagen, Gott nur das Recht, sondern Christus Jesus, der Sohn der Maria, den Gesandten Allahs und seiner Rede an Maria und der Geist des es, glaube an Gott und seinen Gesandten und nicht sagen, drei gut fertig für Sie, aber Gott ist ein Gott, der Allmächtige ihm haben geboren, was in den Himmeln Und was ist in der Erde und genug Gott als ein Agent
Der Vers: O Leute des Buches werden nicht in deiner Religion absorbiert, die übermäßig verbietet. Und Hyperbel Überholmanöver die Grenze, und es Gla Preis gehen bis zum Äußersten teuer, und trotz der Mann im Befehl Hyperbel, und trotz Paljarah Fleisch und Knochen, wenn junge Fjaozat zu Dadtha gehetzt, und Mittel, um durch die Kommentatoren Hyperbel der Juden in Jesus erwähnt auch Mary warf, und Hyperbel Christen, in denen er selbst Herr, Übermäßige Standard ganze Böse und Ungläubige, und so sagte Murtaf bin Abdullah: gut zwischen schlecht, der Dichter sagte:
Und du sollst deine ganze Wahrheit nicht erfüllen und die Hände schütteln;
Beide Enden der Sache sind beabsichtigt
Ein anderer sagte:
Du musst Dinge in den Medien tun, und sie werden überleben und nicht hart oder hart reiten
In Sahih al-Bukhari, Friede sei auf ihm: Nicht Ttroni als Christen Issa Abdullah und seinen Gesandten pries, und sagen.
Allah sagt (Interpretation der Bedeutung): Sprich nicht zu Allah, außer in Wahrheit, was nicht heißen soll, dass er einen Partner oder einen Sohn hat. Dann sagte der Allmächtige den Fall von Jesus Friede sei mit ihm und sagte: Aber Christus Jesus Sohn der Maria, der Gesandte Gottes und sein Wort, in dem drei Fragen:
Erstens: das Sprichwort: Nur der Messias Christus wurde von Anfang an auferweckt, und Jesus an seiner Stelle, ebenso wie der Sohn Marias. Es kann die Nachricht vom Anfang und von der Bedeutung sein: aber Christus, der Sohn Marias. Er sagte: Jesus, Sohn Marias, wer auch immer mit seiner Mutter verwandt war, wie man Gott sei, und das Recht Gottes, alt und nicht auf dem neuesten Stand zu sein. Und der Gesandte Allahs Nachrichten nach Nachrichten.
O Volk der Schrift nicht kochen in Ihrer Religion und nicht sagen, Gott nur das Recht, sondern Christus Jesus, der Sohn der Maria, den Gesandten Allahs und seiner Rede an Maria und der Geist des es, glaube an Gott und seinen Gesandten und nicht sagen, drei gut fertig für Sie, aber Gott ist ein Gott, der Allmächtige, einen Sohn zu haben Er hat nichts in den Himmeln und auf der Erde, und Gott genügt als Mittler.117 Christus wird nichts dagegen haben, Sklave von Gott oder Engeln zu sein Schließen und Verachtung für seine Verehrung und zu stolz Vchristharham sind alle (172) Für diejenigen, die glauben und gute Werke tun Viovanm Löhne und erhöhen sie aus Seiner Fülle und diejenigen, die Astnkova und Afeezbhm Qual Hohn und sie ohne Gott, noch Helfer (173) O ihr Menschen, der Nachweis von gekommen finden Dein Herr und offenbarte dir ein klares Licht (174), aber diejenigen, die an Gott glauben und es halten Betrete sie in Gnade und Gefallen und führe sie in geraden Linien (175)
Seite 105
Erläuterung Tafsir (Erläuterung) Al-Qurtubi - Al-Qortoby
O Volk der Schrift nicht kochen in Ihrer Religion und nicht sagen, Gott nur das Recht, sondern Christus Jesus, der Sohn der Maria, den Gesandten Allahs und seiner Rede an Maria und der Geist des es, glaube an Gott und seinen Gesandten und nicht sagen, drei gut fertig für Sie, aber Gott ist ein Gott, der Allmächtige, einen Sohn zu haben Er hat, was in den Himmeln ist und was in der Erde ist.
Sagt: Aaohl Buch nicht in Ihrer Religion nicht kochen und nicht sagen, Gott nur das Recht, sondern Christus Jesus, der Sohn der Maria, den Gesandten Allahs und seiner Rede an Maria und der Geist des es, glaube an Gott und seinen Gesandten und nicht sagen, drei gut fertig für Sie, aber Gott ist ein Gott, der Allmächtige ihm haben geboren, was in den Himmeln Und was ist in der Erde und genug Gott als ein Agent
Der Vers: O Leute des Buches werden nicht in deiner Religion absorbiert, die übermäßig verbietet. Und Hyperbel Überholmanöver die Grenze, und es Gla Preis gehen bis zum Äußersten teuer, und trotz der Mann im Befehl Hyperbel, und trotz Paljarah Fleisch und Knochen, wenn junge Fjaozat zu Dadtha gehetzt, und Mittel, um durch die Kommentatoren Hyperbel der Juden in Jesus erwähnt auch Mary warf, und Hyperbel Christen, in denen er selbst Herr, Übermäßige Standard ganze Böse und Ungläubige, und so sagte Murtaf bin Abdullah: gut zwischen schlecht, der Dichter sagte:
Und du sollst deine ganze Wahrheit nicht erfüllen und die Hände schütteln;
Beide Enden der Sache sind beabsichtigt
Ein anderer sagte:
Du musst Dinge in den Medien tun, und sie werden überleben und nicht hart oder hart reiten
In Sahih al-Bukhari, Friede sei auf ihm: Nicht Ttroni als Christen Issa Abdullah und seinen Gesandten pries, und sagen.
Allah sagt (Interpretation der Bedeutung): Sprich nicht zu Allah, außer in Wahrheit, was nicht heißen soll, dass er einen Partner oder einen Sohn hat. Dann sagte der Allmächtige den Fall von Jesus Friede sei mit ihm und sagte: Aber Christus Jesus Sohn der Maria, der Gesandte Gottes und sein Wort, in dem drei Fragen:
Erstens: das Sprichwort: Nur der Messias Christus wurde von Anfang an auferweckt, und Jesus an seiner Stelle, ebenso wie der Sohn Marias. Es kann die Nachricht vom Anfang und von der Bedeutung sein: aber Christus, der Sohn Marias. Er sagte: Jesus, Sohn Marias, wer auch immer mit seiner Mutter verwandt war, wie man Gott sei, und das Recht Gottes, alt und nicht auf dem neuesten Stand zu sein. Und der Gesandte Allahs Nachrichten nach Nachrichten.
