مجموعة من الجمل الإنجليزية شائعه الاستخدام مترجمة للعربية

القسم الأول / محادثة عامة :

Good morning.

صباح الخير.

Good evening

مساء الخير

Good night

تصبح على خير , ليلة سعيدة

Hello

مرحباَ

Goodbye

مع السلامة

See you later

أراك فيما بعد

Nice to meet you

سررت بلقائك

Honored to meet you

تشرفت بلقائك

Welcome

أهلاً و سهلاً

Have a seat, please

تفضل بالجلوس

Thank you

شكراً

Thank you very much

شكراً جزيلاَ

Do not mention it

لا داعي للشكر

Of course

بالتأكيد

Ok

موافق

If you please

لو سمحت

Alright

حسناً

Never mind

لا بأس

Please

رجاءً

After you

من بعدك

I am sorry

أنا آسف

Excuse me for a moment

أعذرني للحظة

Sorry

عذراً

What is your name?

ما اسمك ؟

At your service

في خدمتك

Do you speak Arabic?

هل تتكلم العربية ؟ 

I did not understand what you have said.

أنا لم أفهم ما قلت

From here

من هنا

How much?

كم ؟

How?

كيف ؟

Where are you going?

إلى أين أنت ذاهب؟

Why?

لماذا ؟

When?

متى ؟

I would like to meet you

أود مقابلتك

It is a pleasure to know you.

أنا سعيد بمعرفتك

Pleased to meet you

أنا مسرور بلقائك

See you soon

أراك قريبا

القسم الثاني / تحيات :

How are you?

كيف حال ؟

How is everything going?

كيف هي أمورك؟

I am fine, thank you.

أنا بخير, شكراً

What is new?

هل من جديد؟

It is a long time since I have seen you.

لم أرك منذ مدة طويلة.

Allow me to introduce my friend

اسمح لي أن أعرفك بصديقي.

Take care.

اعتن بنفسك.

Say hello to your mother.

كود الاعلانات 

بلغ والدتك تحياتي

It makes me happy.

هذا يسعدني.

Keep in touch.

لنبق على اتصال.

Looking forward to seeing you again.

أتطلع لرؤيتك مـرة أخرى.

Feel at home.

اعتبر نفسك في منزلك.

See you tomorrow.

أراك غداً.

When shall we meet again?

متى نلتقي مرة أخرى؟

How can I call you?

كيف يمكنني الاتصال بك؟

May I have your number?

هلا أعطيتني رقمك؟

القسم الثالث / دعوات :

Would you like to come with me?

هل ترغب بمرافقتي؟

Do you like going shopping with me?

أتود الذهاب معي للتسوق؟

How about having a picnic?

ما رأيك في أن نقوم بنزهة؟

On foot.

سيراً على الأقدام.

Will you accompany me to…

أترافقني إلى ...

A trip to china

Costa had never been to china he had wanted to go for along time but he had never had the time he had friends I bijin and the had often invited him to visit them they had lived there from 1997 until a few months ago they had wanted to show costa all the interesting things in the city

Last year costa took leave he planed to go at last he had waited for the trip for a long time his friends were pleased to hear that he was going to visit them they had made plans for his visit they had an extra room in their apartment where he could stay it was wonderful and exciting experience for costa and his friends

111111111111111111111111111111111111111111

I meet costa down town a few days before he went to beijine he had been making plans for his trip when I met him about it he had already started to pack his suitcases he hadn't make reservation yet he planed to arrange that the next day he was shopping   for some presents for for his friends he planed to flay in few days

Costa have seen many picture for the important places long coridoor and the temple of heaven he hoped to viste all

The weather in japan

The Japanese enjoy four distinct seasons cold dray and humid summer can be found all the year d .

1111111111111111111111111111111111111111

Final revision

Remember I will never leave you if you will lonely remember me remember I will still be here as long as you hold me in your memory remember me

222222222222222222222222222222222222222222

If I should stay I would be in your way so I will go but know I will think of you the way and I will always love you you darling you better sweet man mores iam taking you with me and I will always love you

I hope life teach you good I wish you love and I will always love you

At the doctor office

Once a year I go to see my doctor for check up when I get to the office I am told to wait in the waiting room then when my name is called I go in to another smaller room there I am weighted and measured by the nurse then I am taken to the doctors office where I am examined I know the doctor so I am not nervous

…………………………………………………….

At the doctors office

Once a year I go to see my doctor for a sheck up when I get on the office I am told to wait in the wating room then when my name is called I go to in to another smaller room there I am weighted and measured bu the nurse then I am taken in to the doctor office I know the doctor so I am not nervous but I am glad when the examination is over and the doctor sayes you are just fine you are healthy young man

Books in England

Many books are bought and sold in England every year most of them published in London woman and children in towns and cities .books can be borrowed for two weeks to a month depending on the rules of the library the making of paper back books is new industry in England usually books are published first in hard covers then later they are published in paper    pack because they don,t coast mush as the hard back costs

Last week end in Milan

What a crazy days I had in Milan actually I visited a friend I have not seen for four years he is a French student that I meet in rome he could have stayed in a fancy hotel put we preferred to stay in the same room in a near hostel honestly I did not what to expect from this trip to milan many travelers and friends told me that there were not much to see except the duomo

Even several days later I same back to London for work my thoughts were with the trip we had this this incrdable weather nicer freasher and warmer than in London

 Hold up to me now you know I cant stay long all I wanted to say was I love you holding my last breath save in side by self I miss the winter our days was fragilities I can taste it in you  

Whisper

Catsh me as I fall say you here and its all over now this truth drive me in to madness don’t turn a way don’t tray to hid don’t turn of the lights I can stop to pay if I rally run a way don’t tray to hide don’t turn of the lights  

Don’t close your eys

My immortal

I am so tired bing here me and if you have to leav u wish that you would just leave if yoy still here this wound don’t seem to hell this pain is just to real I know

ر و السعادة ***
17 فبراير ·
هل تحبين الأزرق السماوي أم البرتقالي الصارخ؟ انتقي من الألوان المفضل لديك وحاولي أن تكتشفي في هذا المقال معناها ودلالتها وتأثيرها في شخصيتك وتصرفاتك:
* الأبيض: هو رمز الطهارة والبراءة والبساطة والشباب، وإن كنتِ امرأةً كبيرةً في السن، فقد يعني تفضيلك للون الأبيض بأنك تناشدين بالمثالية وتسعين خلف المستحيل، أو بالأحرى تحاولين استعادة شبابك.
* الأحمر: هو لون القوة والصحة والحيوية، غالباً ما يتميّز الأشخاص المحبون لهذا اللون بطبيعة عدائية وطموحة ومتهورة، وغالباً ما تجمع شخصيتهم بين العزم الكبير للحصول على كل ما يبتغونه في الحياة والسرعة في الحكم على الآخرين وحب التحيّز، في العادة، يتمتع هؤلاء الأشخاص بالتفاؤل ويجدون صعوبة في التأقلم مع الروتين والتعبير عن أفكارهم بموضوعية.
* البني: يتميّز الأشخاص الذين يحبون هذا اللون في كونهم محبوبين وكريمي النفس، وفي غالب الأحيان، يكون الأشخاص الذين ينتقون هذا اللون ممن عاشوا تجارب صعبة في الحياة ونجحوا في تذليلها وزادوا بفضلها كبراً ونضوجاً.
* الزهري: يرمز هذا اللون إلى الحب والعاطفة من دون شغف، وتميل النساء اللواتي يخترن هذا اللون إلى التمتع بحس الأمومة والرغبة بالحصول على الحماية والرعاية الخاصة والحياة الآمنة.
* البرتقالي: يجذب هذا اللون الفاخر الأشخاص المحبين للمتعة والحياة الاجتماعية، وفي كثير من الأحيان، يميل هؤلاء إلى تضخيم الأمور ولفت الأنظار، ولكنهم يتمتعون بطبيعة إنسانية جيدة وشعبية كبيرة لمحاولاتهم المستمرة التصرف بلطافة.
* الأصفر: هو لون السعادة والحكمة والإبداع، يلائم الأصفر عادةً شخصية الذين يحبون المغامرة والتجديد ويتمتعون بحس الفكاهة وبقدرة جبارة على القيام بالأعمال.
* الأخضر: هو لون التناغم والتوازن، في الإجمال، يكون الأخضر اللون المفضل للأشخاص الصادقين واللطيفين والصريحين والمحبين للمجتمع والمناشدين بالسلام. من الممكن أن يكون هؤلاء الأشخاص متواضعين وصبورين إلى حد الاستغلال.
* الأزرق: هو لون الرقة والاهتمام والمحبة، غالباً ما تتميز شخصية المحبين للأزرق بالصبر وحس المواظبة والضمير الحي والوفاء، مع الميل أحياناً إلى الحذر الشديد والتوجس.
* الأسود: يتمتع الأشخاص المحبون للأسود برغبة في الظهور بمظهر الغامضين الذين لا يحبون التعبير عن مشاعرهم وحاجاتهم الدفينة صراحةً.

عـــندما يـــعطيك احــدهم اجـــابة تـــختلف عـــما تـــتوقعه فـــلا تـــحكم عـــلى أنــها اجـــابة خـــاطئة ؛ لـــربما كـــانت هـــناك زاويــــة لـــم تـــأخذها بـــعين الاعـــتبار ، يــــجب عـــليك ان تـــصغي جـــيدا كـــي تـــفهم ، وألا تـــصغي وانـــت تـــحمل فـــكرة او انـــطباع مــــعد مـــسبقا .ازاي انا ازعله مني ايًا كان السبب ايه .. وهو الشخص الوحيد في العالم اللي بيتمني اني ابقي احسن منه .. هو السبب في وجودي علي وش الدنيا اصلاً .. انا مدين ليه بكل لحظه بعيشها .. انا ازاي غبي كدا ؟! المفروض انا اللي اتطبَّع علي طبعه مُش هو اللي يتطبع علي طبعي !! .. الاب يشبه للحيط اللي تسند وقت الهمد .. العُكاز اللي تتعكز عليه وقت العجز .. جريت علي البيت وطلعت وطيت علي ايده ورجله واعتذرت .. اللي مالوش خير في اهله مالوش خير في حد .. اللهم ارحم كل اب حيًا او ميتًا واجعلنا يا الله بارين بآبائنا ان كانوا احيائًا نطيعهم وان كانوا تحت التراب ندعوا و نعمل صالحًا لهم ??
فعلا ك مصريين مش بنستني حد يطلب مساعدتنا او اننا وحشين زي ما اغلبنا بيقعد يقول وياريت يا جماعة اللي يلاقي حد ع طريق وعطلان يساعده باللي يقدر عليه احنا منعرفش ظروف الشخص ده ايه وجايز وراه حاجة مهمة جدا وممكن تضيع منه وبمساعدتك دي ممكن يلحقها .. بلاش جو انا مالي اصله مطلبش مني جايز هو يكون اصلا ملخوم ف الحاجة اللي ضايعة منه و خليك واثق ان طول ما نيتك خير مش هتلاقي غير كل خير 

المسيح رسول

مَّا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ   المائدة (75)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

لَّن يَسْتَنكِفَ الْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا  النساء (172)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا   النساء (157)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ   المائدة (17)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ   المائدة (72)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ   التوبة (30)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ   آل عمران (45)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انتَهُوا خَيْرًا لَّكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَن يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا   النساء (171)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية

اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَٰهًا وَاحِدًا لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ   التوبة (31)  -  شارك

تلاوة - تفسير - ترجمة - مواضيع الآية - أحاديث الآية السابقة واللاحقة - تفاصيل أخرى - مشابه الآية